viernes, 10 de noviembre de 2017

Ruta turística de Zaragoza en los años cincuenta


A continuación pongo un plano turístico de Zaragoza de los años cincuenta. Sigue teniendo interés aunque falta resaltar algunos monumentos que no se les daba tanta importancia como es el mudéjar. En cualquier caso resulta bonito ver el estilo gráfico de la época.

 

domingo, 29 de octubre de 2017

El barrio de San Pablo, "El Gancho"
Bar en la calle de las Armas-Sacramento sobre solar municipal

solares en Casta alvarez

 
Últimamente en los medios de comunicación están saliendo noticias  del barrio de San Pablo que resultan preocupantes.  Una asociación vecinal denunciaba el mal estado de limpieza que habían creado en  la “zona de la Armas” con sus conciertos nocturnos en las fiestas del Pilar en los que la incontinencia urinaria hacia que la calle Casta Alvarez se convirtiera en wáter público y deposito de vómitos. También el Heraldo de Aragón ha publicado un artículo haciendo referencia a los “chalecos naranja” que no son otros que un grupo de mediadores que trabajan en el barrio para solucionar los problemas de convivencia que con frecuencia aparecen en este barrio. La verdad es que este espacio ciudadano no es en la actualidad un ejemplo a seguir en una ciudad normalizada.

Bajo mi punto de vista EL Ayuntamiento (al actual y los anteriores) es parte importante en la degradación de este espacio histórico con cerca de mil años de historia. En la actualidad está favoreciendo el  “espacio de las Armas” con sus conciertos y actividades que no permiten una vida sosegada. A mayor abundamiento algunos solares son empleados como bares con lo que ello conlleva y dichos solares son de propiedad municipal. El ayuntamiento es propietario de muchos solares que algunos llevan más de veinte años esperando a que se construya una casa, son espacios que causan desolación y favorece la creación de guetos sociales. Hay que recordar que los solares son para construir no son para crear aéreas de esparcimiento, huertos, bares, etc. Y existe una normativa que impide que un solar este sin edificar tantos años. No es de recibo que el propio ayuntamiento incumpla las normas. La época de crisis ya paso y ha habido tiempo para buscar soluciones a este gravísimo problema. El barrio ya tiene suficientes viviendas sociales, no hace falta construir más en este espacio. En los solares existentes deberán alojarse personas en pisos libres que posibilitaran la normalización del bario y por ende de los colegios y demás servicios ciudadanos. No hay problema de gentrificación, todo lo contrario si se sigue por este camino se habrá conseguido la normalización como ha sido siempre el barrio de San Pablo y no la marginación en la que se encuentran actualmente muchos de sus habitantes. Fomentar cooperativas en “Cesion de uso”, negociar con empresas para construir viviendas de estudiantes, etc. El propio ayuntamiento tiene sus técnicos que deberán buscar alternativas para que se llegue a feliz término.

martes, 17 de octubre de 2017

Fotos antiguas de Zaragoza



A continuación pongo algunas fotografías de los años 60_70 de Zaragoza. Son inéditas ya que son de colección particular.







Estas tres corresponden a la fachada posterior del Palacio Arzobispal






Calle de Conde de Aranda cuando se llamaba General Franco




Las dos fotografías corresponden al Pasaje de los Giles



                                                      Paseo Independencia y Galerias Preciados


Calle Cuatro de Agosto
 







 

sábado, 26 de agosto de 2017

El Señal del Rey de Aragón y la Corona de Aragón


Es un escudo de armas que reproducida gráficamente alterna cinco franjas verticales de color amarillo con cuatro franjas de color rojo. Es el emblema personal distintivo de los soberanos de la Corona de Aragón y sus descendientes, así como de su dignidad de Rey de Aragón.
Para definir la Corona de Aragón habría fundamentalmente dos denominaciones una de ellas seria aquella cuyo elemento común es ser el conjunto de tierras y gentes que estaban sometidas a la jurisdicción del Rey de Aragón, otra que considera la estructura territorial de la Corona de Aragón equivalente a la de una confederación actual. En cualquier caso hay que decir que los diferentes territorios tenían sus cortes y sus nomas propias aunque con el mismo rey , conde o ducado.
Javier Peña Gonzalvo y Pilar Palacio Domínguez han creado un diseño de la heráldica de todos los territorios de esta Corona de Aragón  que resulta interesante y aleccionador. Para su diseño han tomado como referencia la obra “Fueros y observancias del Reino de Aragón” de 1667.

miércoles, 23 de agosto de 2017

Convento de la Encarnación

 de las Carmelitas de la Antigua Observancia


Este convento fue fundado el 11 de junio de 1815, pagado en su mayoría por Doña Ana Carrillo, quien dono también toda su hacienda y religiosa del mismo convento. Según comentarios de la época su iglesia era "corriente" y "no tiene ninguna belleza artística digna de mencionarse". Estaba ubicado en la calle de la Soberanía Nacional, después General Sanjurjo (hoy Cesaraugusto_Puerta del Carmen) y fue derribado a mediados del siglo pasado. En su solar se han construido oficinas y pisos y un nuevo convento esquina al Paseo de Pamplona.



Convento actual

lunes, 31 de julio de 2017


Ruta del Mudéjar de Zaragoza,
Patrimonio de la Humanidad

Dentro del rico patrimonio arquitectónico que tiene Zaragoza, el Mudéjar Aragonés es lo más singular que posee nuestra querida ciudad. Es la herencia de la etapa islámica de más de cuatrocientos años que los musulmanes estuvieron en nuestra tierra. Los folletos informativos de la ciudad no muestran este contenido que propongo y es por eso la publicación de esta ruta, dedicándome exclusivamente a lo mudéjar, aunque por el camino se encontrarán otros monumentos de indudable interés que también se pueden visitar.

El arte mudéjar es un estilo artístico que se desarrolla en los reinos cristianos de la península ibérica, pero que incorpora influencias, elementos o materiales musulmanes.

Este símbolo indica el grado de importancia del monumento siendo el máximo ***





***1.- La ruta se inicia en el Palacio de la Aljafería en el cual se combinan elementos mudéjares, árabes y cristianos. Para poder verlos  es necesario entrar dentro del edificio donde un guía explica de manera muy pormenorizada todos los avatares de este palacio musulmán y cristiano.
 
*2.-Bajando por la calle de los Diputados llegamos a la Pza. de Europa y tomamos la calle de Santa Lucia (justo enfrente) y allí nos encontramos con la iglesia de las Fecetas, antiguo convento de carmelitas, hoy día Iglesia Anglicana y rito Católico Bizantino. Es mudéjar del último periodo. Impresiona su techumbre de yeserías que con sus filigranas deslumbran al espectador. (La iglesia está abierta a las horas de culto).
 

**3.- Siguiendo por Santa Lucia llegamos a la plaza de Santo Domingo y allí mismo a la izquierda giramos por la calle Ramón Celma hasta llegar a Echegaray y Caballero, en la misma esquina hay un edificio que actualmente es una biblioteca y se accede a ella desde este paseo. Es parte del Convento de Santo domingo de 1225 aprox. Posiblemente el más antiguo mudéjar de la ciudad. Este espacio corresponde al antiguo refectorio del convento. Volvemos a la plza. Santo Domingo y continuamos por la calle de Predicadores a mano izquierda hay un precioso edificio de principios del SXX que corresponde a la “Casa de Amparo” y edificado sobre el antiguo solar del mencionado convento de Dominicos, en su interior se encuentra la Iglesia que corresponde al antiguo dormitorio de los frailes y es también mudéjar de 1225.

**4.-Continuando por la calle Predicadores y a mano derecha la segunda calle denominada Sacramento nos metemos hasta llegar a la calle de la Armas pasando por una pequeña plaza, allí giramos a la izquierda y en el nº 32 nos encontramos con un palacio mudéjar que actualmente es Escuela de Música y danza. Posiblemente sea su autor el arquitecto de la Aljafería en su parte mudéjar. Hay que pedir permiso en conserjería para poder subir a la planta primera donde se encuentra unas preciosas techumbres del S.XIV. Esta abierto de lunes a viernes.
 
***5.- Retrocedemos un poco y volvemos a la calle sacramento ahora a mano izquierda y salimos a la calle de San Blas, al final nos encontramos con otra joya de nuestro patrimonio: la Iglesia de San Pablo, llamada la segunda catedral de Zaragoza. Esta iglesia de estructura mudéjar posee una preciosa torre exenta dentro de un pequeño claustro a los pies del la nave principal. Hay vistas guiadas que explican todo el monumento, incluso incluye la subida a la torre (la entrada se efectúa por la calle de San Pablo). Hay una versión nueva sobre este monumento en el que se dice que la torre no es mudéjar sino musulmana, posiblemente un monumento funerario de la época de los abasies (S.X).
 
**6.- Salimos por la calle de San Pablo a la izquierda y al final llegamos a la avenida de Cesar Augusto y en el nº 21 nos encontramos con la iglesia de Santiago o San Ildefonso. Es lo que queda de un antiguo convento de dominicos del S.XVII. Es espectacular las yeserías que cuben toda la techumbre de esta grandiosa iglesia
 
*7.- Damos marcha atrás y al principio de la calle está el Mercado Central , continuamos por el lateral del mercado hasta llegar a las murallas romanas. Allí se encuentra el torreón de la Zuda. Corresponde al antiguo alcázar musulmán situado dentro de la ciudad en el que se encontraba el gobierno. Para Zaragoza Zagrí es un monumento islámico y no mudéjar.
 
 
*8.- Volvemos hacia el mercado y por la calle del Buen Pastor (lateral del Mercado) accedemos a la plaza del Justicia allí se encuentra el Palacio de Sobradiel, que actualmente es el Colegio Notarial. Hay un alfarje (Techo con maderas labradas y entrelazadas artísticamente que se puede pisar encima) procedente del antiguo palacio de los Lanuza que se ubicaba en el mismo lugar. Esta abierto en horas de oficina y hay que pedir permiso para visitarlo.
**9.-Desde la pza. del Justicia tomamos la calle del Temple y seguimos hasta llegar a la pza. de San Felipe en la misma esquina esta el Torreón de Fortea. Es el mejor ejemplo que conserva la ciudad de arquitectura civil mudéjar del siglo XV.
 


 *10.- Tomamos la calle Candalija y cruzamos calle Alfonso y por la plaza de Sas  accedemos a la calle de Estébanes, al final de la misma esta la iglesia de San Gil y justo al lado por la parte de detrás en una calle estrecha, calle Cinegio, está el Bar Malabares el cual esta ubicado en un espacio mudéjar con unas preciosas techumbres del S.XIV.

 

     
 
 ***11.- Retrocedemos a la Iglesia de San Gil y admiramos su espectacular torre. Se puede observar que forman varios cuerpos, el inferior corresponde al alminar de la antigua mezquita que se encontraba en este lugar y sobre él se ha edificado otros cuerpos mudéjares con una planta más grande que el alminar.

 
*12.-  Seguimos por la calle D. Jaime hasta el Coso, lo cruzamos y tomamos la calle Josefa Amar y Borbón hasta llegar a la calle de San Miguel, que es la primera que cruza, en la esquina con arquitecto Magdalena se encuentra en convento de Santa Catalina del S. XIV. Sólo queda de aquella época la iglesia y rara vez puede ser visitada.
 
   **13.- Siguiendo por la calle de San Miguel al final de la misma nos encontramos con la iglesia que lleva su nombre. La decoración en ladrillo resaltado, aparte de la torre, lo encontramos también en el ábside de la cabecera.
 
 
*14.- Saliendo por la plaza de San Miguel al Coso en el nº 126 están los “Baños Judios”. Están ubicados en el sótano de la casa y la Comunidad de propietarios son sus dueños por que hay que pedir permiso al Sr. Presidente de dicha comunidad por si tiene a bien el enseñarlos.
 
 
***15.- Siguiendo por el Coso a mano derecha esta la plaza de la Magdalena donde se encuentra la iglesia que lleva su nombre. Cabe resaltar sus entradas laterales y su esplendida torre que también pudiera ser el antiguo alminar de la mezquita que se encontraba en este lugar.
 
 
***16.- Tomamos la calle Universidad y al final de la misma se encuentra el Monasterio de la Resurrección de las Canonesas del Santo Sepulcro de Jerusalén. Existen visitas guiadas para ver el monasterio ya que aún existe una pequeña comunidad de monjas. Es una visita muy interesante ya que es el único claustro medieval que tenemos en Zaragoza. También merece la pena ver la parte exterior de este edificio en su parte posterior ya que está edificado sobre las murallas romanas. Se accede desde el Coso bajo hasta llegar cerca del Rio.
*17.- Desde el Coso Bajo seguimos a la izquierda para acceder a la calle de San Vicente de Paúl y desde allí a mano derecha entramos por la calle Palafox y al final del palacio nos encontramos con el Arco del Deán. Es un acceso de este cargo eclesiástico al catedral del Salvador. Este precioso espacio es propiedad de Ibercaja y solo es visitable su parte exterior.

 
 


*18.- Cruzamos el arco y a mano derecha está la calle del Lucero que nos lleva hasta el Palacio de Armijo, actual sede del Justicia de Aragón. Se desconocen sus datos históricos pero por sus elementos constructivos debe corresponder al S.XVI. Tiene dos preciosos alfarjes que proceden de la antigua casa de Caballería de la calle de Cinegio derribada en 1993.




**19.- Por la calle Don Juan de Aragón llegamos a la plaza de San Marta y allí por la calle Dormer llegamos al Palacio de Don Lope, actual sede de la Real Maestranza de Caballeria. Edificio del S. XVI. El la última planta dispone de una galería de arquillos, típica de los palacios aragoneses y de clara influencia persa (ver tumba de Ismael en Uzbekistán). Es un palacio que se puede visitar y existe un horario con guías que explican todo su contenido e historia.

                                                         Tumba de Ismael, Uzbekistan
 

***20.- Desde allí se puede ver la Catedral del Salvador y en su lateral izquierdo se observan una serie de elementos constructivos que hacen referencia a una buena parte de la Historia del Arte. El cimborrio construido a expensas del Papa Luna es un magnifico exponente del mudéjar. El paño lateral que da a la Parroquieta de la Seo es un precioso mural de filigranas que alberga en su interior la tumba del arzobispo López Fernández de Luna. En su interior destaca la techumbre que esta sobre el presbiterio. La explicación tradicional data este espacio como mudéjar del siglo XIV, pero hay muchas dudas al respecto y parce ser que corresponden a un antiguo espacio de la Mezquita Aljama que se rehabilito como enterramiento cristiano, no en vano las ventanas exteriores aparecen fuera del todo el tejido geométrico y la techumbre interior reza en caracteres cúficos “Ala es grande”. El interior de la parroquieta es visitable en horas de culto y el de la catedral es previo pago en taquilla.
 
 
Espero que haya sido orientador este recorrido y haya servido para llevarse un recuerdo fotográfico interesante.
 

 
 

jueves, 22 de junio de 2017

La ciudad desconocida



 

En la calle de Don Jaime nº 35 tenemos una preciosa casa centenaria con una fachada de inspiración vienesa en la que me ha llamado la atención una cerámica que está en el lado de la calle Espoz y Mina en la parte superior derecha. Esta casa data de 1916 y su arquitecto fue Francisco Albiñana, fue militante socialista y masón por lo que fue fusilado en la Guerra Civil. Esta casa fue un encargo de los hermanos Angel y Victor Corralé, famosos radiólogos que introdujeron los rayos X en nuestra ciudad. La cerámica a la que me refiero debe de estar puesta para recordar un triste suceso de la Guerra Civil y en ella aparecen los escudos de Falange y Requeté  con la fecha de 3 de mayo de 1937 y la expresión “Viva España” y una bomba en el centro de la bandera de  España. Esta fecha hace referencia cuando un avión republicano bombardeó esta parte de la ciudad, concretamente la casa de enfrente a la que nos estamos refiriendo en Espoz y Mina y la calle D. Jaime. Consecuencia de esta acción fueron “casi un centenar de muertos desparramados por la calle y muchos escombros mezclados con cables eléctricos y los lamentos de la población que pedían auxilio” según el historiador Dimas Vaquero Pelaez  en su trabajo: En la historia y en el recuerdo

.DDIMAS VAQUERO PELÁEZ